{"id":1428,"date":"2022-05-19T13:43:19","date_gmt":"2022-05-19T11:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voxprotect.com\/cluf-validation\/"},"modified":"2022-08-31T12:00:29","modified_gmt":"2022-08-31T10:00:29","slug":"cluf-validation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/cluf-validation\/","title":{"rendered":"CLUF Validation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCLUF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbgcid-73950857-9c87-485c-8a2d-1a64109f50b4 0%|gcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbgcid-73950857-9c87-485c-8a2d-1a64109f50b4&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbgcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.voxprotect.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/coding-background-texture.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|86px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-73950857-9c87-485c-8a2d-1a64109f50b4%22:%91%22colorStart%22%93,%22gcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9%22:%91%22colorEnd%22%93}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-30px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|45px|0px||\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb530px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb61px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Validation CLUF<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb540px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Veuillez valider notre CLUF pour continuer la navigation sur notre page d&rsquo;achat.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY5MyJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbJe valide le CLUF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#3a3a3a\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb120deg\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbgcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9 0%|#e09900 100%\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bbgcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9&Prime; button_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#e09900&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#3a3a3a\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x52;||divi||400&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9%22:%91%22colorStart%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbContact Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(71,74,182,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb60px|40px|60px|40px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb3em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-23px||40px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<b>Contrat de Licence utilisateur final (\u00ab\u00a0Cluf\u00a0\u00bb)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SWEALINK SOFT WEB ART LINK, SASU au capital de 23\u00a0000 \u20ac, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 23 rue d&rsquo;Aguesseau, 92100 Boulogne-Billancourt, immatricul\u00e9e sous le num\u00e9ro 799323068 RCS Nanterre (\u00ab\u00a0SWEALINK\u00a0\u00bb) est distributeur mondial exclusif du logiciel \u00ab\u00a0Vox Protect\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0le Logiciel\u00a0\u00bb), module d\u2019extension (aussi appel\u00e9 Plugin ou Add-on) dont l\u2019objet principal est le trucage irr\u00e9versible des voix humaines enregistr\u00e9es, \u00e0 destination exclusive des professionnels du son et de l\u2019audiovisuel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vox Protect s\u2019adresse \u00e0 des utilisateurs confirm\u00e9s, agissant \u00e0 titre professionnel (\u00ab\u00a0Utilisateur\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent contrat de licence d\u2019utilisateur final est conclu entre SWEALINK et l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le t\u00e9l\u00e9chargement, l\u2019installation ou l\u2019utilisation du Logiciel vaut acceptation sans r\u00e9serve, par l\u2019Utilisateur, des dispositions du pr\u00e9sent Cluf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent contrat ne peut \u00eatre souscrit par un consommateur, c\u2019est-\u00e0-dire toute personne physique qui agit \u00e0 des fins qui n&rsquo;entrent pas dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, industrielle, artisanale, lib\u00e9rale ou agricole.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les dispositions protectrices du droit de la consommation ne trouvent donc pas \u00e0 s\u2019appliquer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quand bien m\u00eame l\u2019utilisateur serait une personne physique agissant en qualit\u00e9 de consommateur, IL RENONCE EXPRESSEMENT A SON DROIT DE RETRACTATION, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L. 221-28 du code de la consommation pr\u00e9voyant cette facult\u00e9 pour les contrats \u00ab\u00a013\u00b0 De fourniture d&rsquo;un contenu num\u00e9rique non fourni sur un support mat\u00e9riel dont l&rsquo;ex\u00e9cution a commenc\u00e9 apr\u00e8s accord pr\u00e9alable expr\u00e8s du consommateur et renoncement expr\u00e8s \u00e0 son droit de r\u00e9tractation.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019installation ou l\u2019utilisation de Vox Protect impliquent l\u2019acceptation enti\u00e8re et sans r\u00e9serve par l\u2019Utilisateur du pr\u00e9sent contrat de licence d\u2019utilisateur final (\u00ab\u00a0Cluf\u00a0\u00bb).\u00a0<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>AVERTISSEMENT IMPORTANT<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur est inform\u00e9 et accepte que, \u00e0 ce jour (f\u00e9vrier 2022, se r\u00e9f\u00e9rer aux indications du site web de SWEALINK \u00e0 date):<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le Logiciel ne fonctionne, en environnement MAC\u00ae, que sous OS 10.14, OS 10.15 , OS 11 et 0S 12 et sur PC sous Windows\u00ae 10 uniquement;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le plugin fonctionne en version mono uniquement\u00a0;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les Applications Tiers avec lesquelles le Logiciel est compatible sont, limitativement\u00a0: Audition\u00ae, Avid\u00aemedia composer, Premi\u00e8re\u00ae, Protools\u00ae et Nuendo\u00ae, dont l\u2019usage et les licences applicables rel\u00e8vent de la seule responsabilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisation du Logiciel \u00ab\u00a0crashe\u00a0\u00bb avec les Applications Tiers en online en appliquant plus d\u2019un effet en insert dans une session de mixage\u00a0;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les formats de fichiers que le Logiciel peut traiter sont exclusivement AAX , AU et VST 3.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>1 \u2013 Objet<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par le pr\u00e9sent Cluf, SWEALINK consent \u00e0 l&rsquo;Utilisateur le droit d&rsquo;usage personnel, non exclusif et non cessible du Logiciel, pour les territoires du monde entier, dans les conditions ci-apr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur s\u2019interdit d\u2019accorder toute sous-licence du Logiciel, \u00e0 titre gratuit ou payant, par transfert ou mise \u00e0 disposition de quelque sorte que ce soit.<\/span><\/p>\n<p><b>2 \u2013 D\u00e9finitions<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le pr\u00e9sent Cluf, les termes ci-apr\u00e8s auront la d\u00e9finition suivante\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisateur\u00a0: personne physique ou morale partie au pr\u00e9sent Cluf et utilisant le Logiciel\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Logiciel\u00a0: Vox Protect, module d\u2019extension compatible avec des Applications Tiers, objet du pr\u00e9sent Cluf\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applications Tiers\u00a0: logiciels et utilitaires informatiques de traitement du son avec lesquels Vox Protect est compatible\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisation\u00a0: ouverture du Logiciel et traitement d\u2019un fichier son\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><b>3 \u2013 Dur\u00e9e<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Cluf est conclu pour une dur\u00e9e choisie par l\u2019Utilisateur parmi les propositions de SWEALINK.<\/span><\/p>\n<p><b>4 \u2013 Acc\u00e8s au Logiciel<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour acc\u00e9der au Logiciel, l\u2019Utilisateur doit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se rendre sur le site web de SWEALINK ou ses partenaires permettant le t\u00e9l\u00e9chargement du Logiciel\u00a0;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9er un compte utilisateur et renseigner ses coordonn\u00e9es professionnelles\u00a0;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Choisir le type de licence souhait\u00e9\u00a0: essai gratuit 48H, abonnement mensuel ou annuel, licence perp\u00e9tuelle \u2026<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9tenir ou acheter la clef USB d\u2019activation, syst\u00e8me Ilok de PACE, sur le site <\/span><a href=\"http:\/\/www.ilok.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.ilok.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o\u00f9 la cr\u00e9ation d\u2019un compte est obligatoire pour utiliser la clef USB.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Accepter le pr\u00e9sent Cluf\u00a0;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Payer le prix de la licence choisie\u00a0;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9charger le Logiciel et l\u2019installer sur un ou plusieurs postes de travail<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Logiciel peut donc \u00eatre install\u00e9 sur plusieurs machines, mais utilis\u00e9 par un seul Utilisateur \u00e0 la fois, sur un poste de travail connect\u00e9 \u00e0 Internet sur lequel est branch\u00e9e la clef USB.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il en va de m\u00eame pour les mises \u00e0 jour \u00e9ventuelles, auxquelles l\u2019Utilisateur aura acc\u00e8s de droit, d\u00e8s leur mise \u00e0 disposition par SWEALINK sur son site web.<\/span><\/p>\n<p><b>5 \u2013 Utilisation du Logiciel, limites<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur choisit d\u2019utiliser ou non le Logiciel sous sa responsabilit\u00e9 exclusive, sans le concours notamment de SWEALINK quant \u00e0 ce choix. En particulier, cette derni\u00e8re ne prend aucun engagement quant \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation du Logiciel avec les objectifs et besoins sp\u00e9cifiques de l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur b\u00e9n\u00e9ficie des mises \u00e0 jour (\u00ab\u00a0update\u00a0\u00bb) et nouvelles versions (\u00ab\u00a0upgrade\u00a0\u00bb) du Logiciel pour les licences par abonnement mensuel ou annuel uniquement. Dans le cas d\u2019une licence perp\u00e9tuelle, seules les mises \u00e0 jour sont comprises dans la licence achet\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il appartient \u00e0 l&rsquo;Utilisateur de s&rsquo;assurer que son personnel a acquis la formation n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne utilisation du Logiciel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;installation du Logiciel est effectu\u00e9e par l&rsquo;Utilisateur sous sa propre responsabilit\u00e9, conform\u00e9ment aux instructions li\u00e9es aux machines et postes de travail utilis\u00e9s ainsi qu\u2019en ad\u00e9quation avec les fonctionnalit\u00e9s des Applications Tiers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur est autoris\u00e9 \u00e0 installer le Logiciel sur tous postes et machines de son choix.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur est express\u00e9ment autoris\u00e9 \u00e0 exploiter le Logiciel pour r\u00e9aliser des traitements et des prestations pour lui-m\u00eame et ses clients, en vue de leur utilisation publique ou priv\u00e9e, par tous modes et proc\u00e9d\u00e9s dans le monde entier sans limitation de dur\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur s\u2019interdit de vendre, louer, traduire, adapter, modifier, d\u00e9compiler, d\u00e9monter, \u00e9tudier par r\u00e9tro ing\u00e9nierie, cr\u00e9er des logiciels d\u00e9riv\u00e9s, accorder une sous-licence, pr\u00eater ou distribuer le Logiciel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur s\u2019interdit de rewwwuire ou distribuer le contenu des cl\u00e9s de licence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il s\u2019interdit \u00e9galement de c\u00e9der ses droits et obligations n\u00e9s du pr\u00e9sent Cluf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sans pr\u00e9judice de tous autres droits, en cas de non-respect de ses obligations aux termes des pr\u00e9sentes par l\u2019Utilisateur, SWEALINK peut r\u00e9silier ce Cluf si bon lui semble, sans que l\u2019Utilisateur ne puisse pr\u00e9tendre \u00e0 indemnit\u00e9 ou remboursement.<\/span><\/p>\n<p><b>6 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente licence ne conf\u00e8re \u00e0 l&rsquo;Utilisateur aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur le Logiciel, qui demeure la propri\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re et exclusive de ses cr\u00e9ateurs, \u00e9diteurs et\/ou ayants droit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;oblige \u00e0 respecter les mentions de propri\u00e9t\u00e9 figurant sur le Logiciel, les supports ou la documentation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SWEALINK se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit exclusif d&rsquo;intervenir sur le Logiciel pour lui permettre d&rsquo;\u00eatre utilis\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 sa destination et notamment pour en corriger les erreurs et effectuer des mises \u00e0 jour.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;interdit donc formellement d&rsquo;intervenir ou de faire intervenir un tiers sur le Logiciel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur s\u2019engage en revanche \u00e0 notifier \u00e0 SWEALINK les \u00e9ventuelles erreurs constat\u00e9es ou les dysfonctionnements de tous ordres dans l\u2019utilisation du Logiciel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le choix de corriger ces erreurs ou dysfonctionnements rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 de SWEALINK qui, en tout \u00e9tat de cause, conserve la propri\u00e9t\u00e9 des \u00e9ventuelles corrections, sans que l\u2019Utilisateur puisse revendiquer un quelconque droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur ces corrections et am\u00e9liorations.<\/span><\/p>\n<p><b>7 &#8211; Garanties<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SWEALINK garantit \u00eatre titulaire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle lui permettant de conclure le pr\u00e9sent Cluf et que celui-ci n&rsquo;est pas susceptible de porter atteinte aux droits de tiers. Elle garantit de m\u00eame que le Logiciel est enti\u00e8rement original et n&rsquo;est constitutif en tout ou en partie ni de contrefa\u00e7on, ni de concurrence d\u00e9loyale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur est tenu d\u2019utiliser le logiciel dans le respect des lois et r\u00e8glements applicables dans le pays o\u00f9 le Logiciel est utilis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La voix \u00e9tant une donn\u00e9e personnelle prot\u00e9g\u00e9e par des lois et r\u00e8glements, notamment le R\u00e8glement europ\u00e9en n\u1d52 2016\/679, dit r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), l\u2019Utilisateur assume seul la responsabilit\u00e9 de sa conformit\u00e9 aux r\u00e8gles applicables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur garantit SWEALINK ainsi que les cr\u00e9ateurs \u00e9diteurs et\/ou ayants droit du Logiciel contre tout recours de toute personne physique ou morale, priv\u00e9e ou \u00e9tatique, ayant pour origine l\u2019utilisation du Logiciel par l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p>\n<p><b>8 &#8211; Responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Logiciel est fourni \u00ab\u00a0Tel quel\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Tel que disponible\u00a0\u00bb \u00e0 date.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur d\u00e9clare \u00eatre un professionnel qualifi\u00e9 et reconna\u00eet express\u00e9ment avoir re\u00e7u de SWEALINK toutes les informations n\u00e9cessaires lui permettant d\u2019appr\u00e9cier l\u2019ad\u00e9quation du Logiciel \u00e0 ses besoins et de prendre toutes les pr\u00e9cautions utiles pour sa mise en \u0153uvre et son exploitation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur utilise le Logiciel et les r\u00e9sultats obtenus par sa mise en \u0153uvre sous sa responsabilit\u00e9 exclusive, sans recours possible contre SWEALINK ou les ayants droit du Logiciel. Notamment, la responsabilit\u00e9 de SWEALINK et\/ou des cr\u00e9ateurs, \u00e9diteurs et ayants droits, ne saurait \u00eatre engag\u00e9e \u00e0 raison d&rsquo;erreurs, quelle qu&rsquo;en soit la cause, dans les r\u00e9sultats obtenus, qu&rsquo;il appartient \u00e0 l&rsquo;Utilisateur de v\u00e9rifier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SWEALINK et\/ou les cr\u00e9ateurs, \u00e9diteurs et ayants droits du Logiciel ne sauraient de m\u00eame \u00eatre tenus responsables de la destruction accidentelle des donn\u00e9es de l&rsquo;Utilisateur, \u00e0 qui il appartient de les sauvegarder.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tout \u00e9tat de cause, la responsabilit\u00e9 de SWEALINK et\/ou des cr\u00e9ateurs, \u00e9diteurs et ayants droits est limit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9paration des pr\u00e9judices directs \u00e0 l&rsquo;exclusion des pr\u00e9judices indirects tels que pr\u00e9judice commercial, perte de client ou d\u2019affaire, perte d\u2019une chance, perte de b\u00e9n\u00e9fice, frais financier, atteinte \u00e0 l&rsquo;image de marque \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que le montant total de r\u00e9paration ou indemnisation \u00e9ventuellement dues \u00e0 l\u2019Utilisateur par SWEALINK et\/ou les cr\u00e9ateurs, \u00e9diteurs et ayants droits du Logiciel est limit\u00e9 au prix pay\u00e9 par l\u2019Utilisateur pour la pr\u00e9sente licence. L\u2019Utilisateur renonce, pour le surplus et dans les limites pr\u00e9vues par la loi, \u00e0 tout recours contre SWEALINK et\/ou les cr\u00e9ateurs, \u00e9diteurs et ayants droits, pour quelque cause que ce soit, li\u00e9e \u00e0 l\u2019Utilisation du Logiciel.<\/span><\/p>\n<p><b>9 \u2013 Confidentialit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chacune des parties au pr\u00e9sent Cluf s&rsquo;interdit r\u00e9ciproquement de communiquer \u00e0 quiconque, directement ou indirectement, tout ou partie des informations de toute nature, commerciale, industrielle, technique, financi\u00e8re, nominative, etc., qui lui auraient \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es par l&rsquo;autre partie, ou dont elle aurait eu connaissance \u00e0 l&rsquo;occasion de l\u2019ex\u00e9cution du pr\u00e9sent Cluf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chacune des parties reconna\u00eet que toute divulgation l\u00e9serait les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;autre partie et engagerait sa responsabilit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet engagement r\u00e9ciproque se poursuivra pendant 5 ans apr\u00e8s l&rsquo;expiration normale des pr\u00e9sentes tant que les informations et donn\u00e9es confidentielles ne sont pas tomb\u00e9es dans le domaine public.<\/span><\/p>\n<p><b>10 \u2013 R\u00e9f\u00e9rence r\u00e9ciproque<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chacune des parties autorise l\u2019autre \u00e0 citer son nom et sa qualit\u00e9 \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence client ou fournisseur, dans sa communication publicitaire, \u00e0 l\u2019oral, par \u00e9crit ou par tout autre moyen, notamment sur demande de potentiels clients. Cette stipulation peut \u00eatre annul\u00e9e pour l\u2019avenir \u00e0 n\u2019importe quel moment unilat\u00e9ralement par simple e-mail.<\/span><\/p>\n<p><b>11 &#8211; Cessation de la Licence<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de cessation de la pr\u00e9sente licence et ce quelle qu&rsquo;en soit la cause, l&rsquo;Utilisateur supprimera imm\u00e9diatement tout exemplaire du Logiciel en sa possession, notamment tout exemplaire install\u00e9 sur une machine ou un poste de travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il s&rsquo;interdit formellement d&rsquo;en effectuer ou conserver copie, en tout ou en partie.<\/span><\/p>\n<p><b>12 &#8211; Droit applicable &#8211; Langue du contrat<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De convention expresse entre les parties, le pr\u00e9sent contrat est soumis au droit fran\u00e7ais, \u00e0 l&rsquo;exclusion de toute autre l\u00e9gislation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est r\u00e9dig\u00e9 en langue fran\u00e7aise. Dans le cas o\u00f9 il serait traduit en une ou plusieurs langues, seul le texte fran\u00e7ais ferait foi en cas de litige.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">TOUT LITIGE RELATIF A LA CONCLUSION, L&rsquo;INTERPRETATION, L&rsquo;EXECUTION OU LA CESSATION DU PRESENT CONTRAT SERA SOUMIS EXCLUSIVEMENT AU TRIBUNAL DE NANTERRE COMPETENT, Y COMPRIS EN REFERE, NONOBSTANT APPEL EN GARANTIE OU PLURALITE DE DEFENDEURS.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY5MyJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbJe valide le CLUF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#3a3a3a\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb120deg\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbgcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9 0%|#e09900 100%\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bbgcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9&Prime; button_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#e09900&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#3a3a3a\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x52;||divi||400&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-894237d2-5deb-428c-aca5-2ad7a196f9d9%22:%91%22colorStart%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Validation CLUFVeuillez valider notre CLUF pour continuer la navigation sur notre page d&rsquo;achat.Contrat de Licence utilisateur final (\u00ab\u00a0Cluf\u00a0\u00bb) SWEALINK SOFT WEB ART LINK, SASU au capital de 23\u00a0000 \u20ac, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 23 rue d&rsquo;Aguesseau, 92100 Boulogne-Billancourt, immatricul\u00e9e sous le num\u00e9ro 799323068 RCS Nanterre (\u00ab\u00a0SWEALINK\u00a0\u00bb) est distributeur mondial exclusif du logiciel \u00ab\u00a0Vox [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1428","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1428"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2019,"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1428\/revisions\/2019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voxprotect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}